Pinterest

Mohnpielen

by Anke Perez
(San Antonio, TX)

Mohnpielen

Mohnpielen

This is a Silesian recipe, that is traditionally served only on Christmas and maybe New Year. I think it is sometimes also called Mohnklöße, or Mohnkließla, but I know these as something altogether different, a dumpling. The word "pielen" is a dialect word for "rounded", the form the individual serving has when scooped out of the dish.

My Great-grandmother, Emilie Steiner or Steiner-mila as she was called, was from Kotzenau, Silesia and this is her grandmother's recipe, with some variation in the bread, for taste and availability.
She eyeballed the measures but I figured out measures...more or less.

This is a layered bread pudding type dessert and the poppy seeds MUST be ground or the result will be sandy, or grainy and the seeds can't release their oils a nutty flavor.

Note on poppy seed buying:
Go to one of the bulk food stores and before buying, taste a few seeds, if they taste bitter and rancid, or smell unpleasant, they are.
Good Poppy seeds smell Slightly musty and have a nutty flavor. Not bitter or harsh. Grind within a day if using, they turn rancid quickly.

Needs to be made 24 to 48 hrs in advance, so plan ahead. Great to make in advance, one less thing to worry about during hectic holiday prep.

MOHNPIELEN
Ingredients:


  • Raisin bread or other sweet bread sliced, about 1/2" thick or pre sliced from the bag. about 6 slices
  • 250 g poppy seeds, ground
  • 1 liter milk, 2%
  • 1 big pat butter (1/4 stick or so)
  • 150 g dried mixed fruit, soaked over night in 60 ml orange brandy or other fruit spirits (orange juice may work for a no alcohol option)
  • 1 tablespoon vanilla
  • 1 teaspoon cinnamon or lebkuchen spice
  • 150 g sugar
  • 150 g coarsely chopped nuts, almonds, walnuts, divided 2/3 for recipe, 1/3 for decoration.

How to:

  • Let the bread get old and stale, over night.
  • Soak the fruit over night.

Cooking:

  • Bring the milk with butter, sugar and spices to a simmer, stirring constantly.
  • Add the poppy seeds, fruit with their alcohol and the 2/3 nuts.
  • Stirring constantly simmer for about 10 min. The mix thickens while simmering.
  • Take off the heat and let rest for 30 min, will thicken more as the seeds absorb liquid and swell.

Assembly:

  • In a glass bowl lay down a layer of the stale bread.
  • Ladle poppy mix over it to cover completely. A nice layer about the same thickness of the bread slice.
  • Another layer of bread topped by another layer of poppy mix.
    Repeat...end with a layer of poppy mix.
  • Tap the bowl on the counter gently to firm and settle the mix.
  • Sprinkle the rest of the nuts on top for decoration.

Let cool on the counter and then place in the fridge for 24 to 48 hrs.

Serving.
With a tablespoon scoop out a portion and serve with whipping cream on top.

ENJOY

Comments for Mohnpielen

Click here to add your own comments

Ingredient conversions
by: Oma Gerhild

Thanks, Anke, for submitting this.

I've done some conversions for those who'd like:

250 g poppy seeds = 1 4/5 cups (just over 1/2 pound)
150 g dried mixed fruit = 1/3 pound
60 ml brandy, etc = 4 Tbsp
150 g sugar = 1 cup + 2 Tbsp
150 g nuts = 1/3 pound

~ Oma Gerhild

(((THANK YOU)))
by: Wanda

My German mum made this for Christmas Eve dinner. The rest of the meal was Polish cuisine. (Dad was Polish.) Now I can make it for my family. Mum passed five years ago and I never learned how to make it.

On target.
by: Anke

Wanda,
Silesia, where this dish is from, is now part of Poland, so your Christmas dinner will be right on target. Polish/German, German/Polish, for both sides of your family.
Guten Appetit.

mohnkloesse
by: harry

My mom died in 1978 in Germany. She was from Schlesien, and we had this dish every Christmas.
I tried all these years to find this recipe
this is the first time I have come across it.
I was moved to tears.
Thank you so very, very much!!!!

Click here to add your own comments

Join in and write your own page! It's easy to do. How? Simply click here to return to Your Best Recipe.


Follow Oma on Social Media:

Buy me a coffee?

Leave a comment about this recipe or ask a question?

Pop right over to my private Facebook group, the Kaffeeklatschers. You'll find thousands of German foodies, all eager to help and to talk about all things German, especially these yummy foods. 

Meet with us around Oma's table, pull up a chair, grab a coffee and a piece of Apfelstrudel, and enjoy the visit.

Newest Recipes

  1. Oma's Authentic Beef Rouladen Recipe – German Beef Rolls.

    beef rouladen 2 600 2020
    This traditional German beef rouladen recipe served with potato dumplings and red cabbage is my most cherished German food from my childhood and still our very favorite.

    Go to Recipe

  2. Oma's Frankfurter Kranz Recipe – German Crown Cake (Wreath Cake).

    Frankfurter Kranz Cake
    Frankfurter Kranz, aka Frankfurt Crown Cake or German Crown Cake, is a ring-shaped, three-layered cake filled with red jam and delicious German buttercream.

    Go to Recipe

  3. Mutti's Rote Grütze Rezept – German Fruit Pudding Recipe.

    rote-grutze-lydia.jpg
    This fruit pudding recipe, the original Rote Grütze, is one of Schleswig-Holstein's traditional desserts. Now it's found throughout Germany. And at our house in Canada!

    Go to Recipe

*  *  *  *  *

Words to the Wise

"When people do not accept divine guidance, they run wild. But whoever obeys the law is joyful."

Proverbs 29:18 (NLT)

Copyright © | Quick German Recipes (Just like Oma) | All Rights Reserved

Powered by: Make Your Knowledge Sell!

AFFILIATE DISCLOSURE: Quick German Recipes participates in various affiliate advertising to provide a means to earn advertising fees by linking to retail websites. This website is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to amazon.com and affiliated sites. I will not promote products I do not own or would not buy myself. My goal is to provide you with product information and my own personal opinions or ideas.  At times, I will showcase services, programs, and products. I aim to highlight ones that you might find interesting, and if you buy future items from those companies, I may get a small share of the revenue from the sale. We are independently owned and the opinions expressed here are our own.
YOU SHOULD ALWAYS PERFORM DUE DILIGENCE BEFORE BUYING GOODS OR SERVICES ONLINE.


Quick-German-recipes.com does not sell any personal information

copyscape image